‘All we have, and all we are’ [book review]

A review of Tapestries of Life: Uncovering the Lifesaving Secrets of the Natural World by Anne Sverdrup-Thygeson, translated from the Norwegian by Lucy Moffatt ‘Nature is all we have, and all we are,’ writes Anne Sverdrup-Thygeson in Tapestries of Life, her second book to be translated into English by Lucy Moffatt following the extremely successfulContinue reading ‘All we have, and all we are’ [book review]

‘Both very real and highly abstract’ [book review]

A review of The Border by Erika Fatland, translated from the Norwegian by Kari Dickson There is a definite sense of journey’s end on reaching the final pages of Erika Fatland’s The Border – for the reader as well as for the author herself. Not only is the book large in size (almost six hundredContinue reading ‘Both very real and highly abstract’ [book review]

‘A Pepsi and a bag of animal crackers’ [book review]

A review of Wars of the Interior by Joseph Zárate, translated from the Spanish by Annie McDermott ‘A map is not an innocent drawing: it contains a political message,’ writes Joseph Zárate in Wars of the Interior, a highly charged and brave investigation of the under-reported conflicts playing out in the heartlands of Peru. TheContinue reading ‘A Pepsi and a bag of animal crackers’ [book review]

The Monthly Booking: April 2021

It’s April, the sun is shining, and many more books are making their way on to my shelves. This is mainly the fault of the International Booker Prize, the longlist for which was released a couple of days ago (if you missed it, you’ll find all the titles here). While I was pleased to seeContinue reading The Monthly Booking: April 2021

‘There is too much past’ [book review]

A review of In Memory of Memory by Maria Stepanova, translated from the Russian by Sasha Dugdale ‘There is nothing more distancing than the documents of a dead person,’ writes Maria Stepanova late in her astonishing book In Memory of Memory. It is a sentence which by this time she has proved to be false,Continue reading ‘There is too much past’ [book review]

Independent Press Profile: Istros Books

A series in which I profile my favourite independent publishers: some of the most exciting addresses when it comes to finding original ideas, literature in translation and voices that are underrepresented in the mainstream. Each one has so much to offer and is more than deserving of support – buy directly where you can, orContinue reading Independent Press Profile: Istros Books

‘The impenetrable nature of sleep’ [book review]

A review of Sleepless by Anders Bortne, translated from the Norwegian by Lucy Moffatt ‘Insomnia is a public health problem suffered by every tenth adult in the Western world.’ A striking statement, but one that is entirely characteristic of Norwegian author Anders Bortne’s recent memoir Sleepless, a record of his own struggle with chronic insomniaContinue reading ‘The impenetrable nature of sleep’ [book review]

‘A few, rare moments of inspiration’ [book review]

A review of Shooting Stars: Ten Historical Miniatures by Stefan Zweig, translated from the German by Anthea Bell Earlier this year I enthusiastically reviewed Stefan Zweig’s memoir, The World of Yesterday, so I had absolutely no hesitation in picking up another of his non-fiction titles. Shooting Stars: Ten Historical Miniatures is a now slightly datedContinue reading ‘A few, rare moments of inspiration’ [book review]

The Monthly Booking: November 2020

This month is all about short works of literature. I used to struggle a lot with short stories, but over the last couple of years have developed a serious appreciation for them. What I once found difficult to cope with – the regular lack of closure, abrupt endings, missing out on classic character development –Continue reading The Monthly Booking: November 2020

Independent Press Profile: V&Q Books

In light of the recent lack of bookshops, I’ve started a new series in which I profile my favourite independent publishers. These are some of the most exciting addresses when it comes to finding original ideas, literature in translation and voices that are underrepresented in the mainstream. Each one is more than deserving of supportContinue reading Independent Press Profile: V&Q Books

Create your website with WordPress.com
Get started