‘Ohne das Licht hinter sich zu löschen’ [book review]

A review of Streulicht (Sky Glow) by Deniz Ohde A troubling novel, this one. Deniz Ohde’s debut novel, Streulicht (Sky Glow), shortlisted for last year’s German Book Prize, is in many ways a Bildungsroman – just not what one might expect from the genre. From its setting of an industrial area on the edge ofContinue reading ‘Ohne das Licht hinter sich zu löschen’ [book review]

‘We are all just nachos in an enormous bowl’ [book review]

A review of The Discomfort of Evening by Marieke Lucas Rijneveld, translated from the Dutch by Michele Hutchison A little piece of my heart broke when I finished reading this book. If I’m honest, I hadn’t expected to become so invested. I’d heard a lot about it, of course, and knew I was interested toContinue reading ‘We are all just nachos in an enormous bowl’ [book review]

‘It is not easy to think about translation’. [book review]

A review of This Little Art by Kate Briggs As well as being the home of such literary-fiction luminaries as Olga Tokarczuk and Adam Mars-Jones, independent London-based press Fitzcarraldo Editions has made a name for itself as the publisher of brilliant essayists. One of these white-bound titles (blue covers denote fiction) that I have hadContinue reading “‘It is not easy to think about translation’. [book review]”

Create your website with WordPress.com
Get started