‘A confluence of exile’ [book review]

A review of To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace by Kapka Kassabova Travel writing hasn’t usually provided me with much cause for melancholy. Nostalgia, perhaps, or a sense of yearning. It may be that I have recently been reading through a lens shaped by the current state of the world –Continue reading ‘A confluence of exile’ [book review]

‘A few, rare moments of inspiration’ [book review]

A review of Shooting Stars: Ten Historical Miniatures by Stefan Zweig, translated from the German by Anthea Bell Earlier this year I enthusiastically reviewed Stefan Zweig’s memoir, The World of Yesterday, so I had absolutely no hesitation in picking up another of his non-fiction titles. Shooting Stars: Ten Historical Miniatures is a now slightly datedContinue reading ‘A few, rare moments of inspiration’ [book review]

‘Ein Stern erster Größe’ [book review]

A review of Der weiße Abgrund (The White Abyss) by Henning Boëtius Heinrich Heine was one of the great luminaries of German literature, ‘ein Stern erster Größe am Himmel der Poesie’ (‘a star of the first magnitude in the heavens of poetry’). Known primarily as a poet, but also for his essays, satires and travelContinue reading ‘Ein Stern erster Größe’ [book review]

Independent Press Profile: V&Q Books

In light of the recent lack of bookshops, I’ve started a new series in which I profile my favourite independent publishers. These are some of the most exciting addresses when it comes to finding original ideas, literature in translation and voices that are underrepresented in the mainstream. Each one is more than deserving of supportContinue reading Independent Press Profile: V&Q Books

‘Wir sind Meister der Perspektive’ [book review]

A review of Die Richterin (The Judge) by Lydia Mischkulnig ‘We are masters of perspective,’ says a court interpreter to Gabrielle, the main protagonist and titular judge of Lydia Mischkulnig’s new novel Die Richterin. He is speaking of the two of them, and the work they do in trying to establish what is real andContinue reading “‘Wir sind Meister der Perspektive’ [book review]”

Ten Books to Read for Women in Translation Month

August is nearly upon us, and that can mean only one thing: it’s just a handful of days until Women in Translation Month begins. Created in 2014 by Meytal Radzinski, Women in Translation Month is an international celebration of literature by women writing in languages other than English, as well as a movement that seeksContinue reading “Ten Books to Read for Women in Translation Month”

Create your website with WordPress.com
Get started