‘Strange things are afoot.’ A review of The Evenings by Gerard Reve, translated from the Dutch by Sam Garrett

They told me it was strange, and they weren’t wrong. In fact, so unsettling and beyond my usual style of reading did I find The Evenings that I almost gave up on it after fifty pages. In part because of my Dutch reading challenge and in part because I hate not finishing a book onceContinue reading “‘Strange things are afoot.’ A review of The Evenings by Gerard Reve, translated from the Dutch by Sam Garrett”

‘I neglected to notice my husband’. A review of Sleepless Night by Margriet de Moor, translated from the Dutch by David Doherty

Dutch novelist Margriet de Moor has a wide following in the German-speaking world, but before I actively went looking for Dutch literature I had never come across a mention of her works in English. Why this is I can’t quite fathom, but with translations making up only around three per cent of the literary marketContinue reading “‘I neglected to notice my husband’. A review of Sleepless Night by Margriet de Moor, translated from the Dutch by David Doherty”

Create your website with WordPress.com
Get started